gr. : pensar, pensamento
Resume-se a poucas palavras to gar auto noein estin te kai einai, mas qualquer tradução é já uma interpretação. Uma tradução muito corrente é a que consiste em ler: «É a mesma coisa pensar e ser.» F.-M. Cleve1 vai mesmo ao ponto de ver nesta fórmula like an ancient cogito ergo sum.
5. Em adição ao noûs imanente nas almas humanas (o logistikon; ver psyche 15, 18) cuja operação é conhecer os eide e governar todas as outras partes da alma (ver noesis 8-9), há, em Platão, um noûs cósmico. Esta razão cósmica emerge no Phil. 26e-27c onde é chamada «o fautor» (demiourgoun, poioun), a «causa da mistura» que é o mundo da genesis. Quase os mesmos termos são aplicados ao demiourgos do Timeu onde o kosmos noetos é chamado a obra do noûs (47e). Ora o noûs é uma propriedade essencial dos deuses partilhada apenas por alguns homens (ibid.
nóesis (he) / noesis: pensamento, noese. Latim: intellectus.
Esse termo designa, mais precisamente, a razão intuitiva, aquela que contempla diretamente o inteligível, o noetón / noeton.
Antes do sistema platônico, esse termo designa o pensamento em geral. Em Parmênides (fr. 2), o pensamento do Ser e do não-ser; no materialismo de Diógenes de Apolônia, a inteligência em geral, mantida pelo ar que respiramos.
Se a alma fosse um corpo, não haveria pensamento.
A alma não é uma quantidade.
A alma não penetra inteiramente os corpos.
A alma e o intelecto são anteriores à natureza e ao corpo.
Refutação da definição pitagórica da alma como "harmonia"
Refutação da definição aristotélica da alma como "enteléquia"
Plotin Traités 38-41. Dir. Trad. Luc Brisson e Jean-François Pradeau. GF-Flammarion, 2007
Diferentes versões em TRATADO 38
Capítulo 1, 1-21: As sensações foram dadas aos homens na sequência de um raciocínio divino ou existiam já no inteligível?
1. Refutation of Anaxágoras and Democritus.
Refutation of Aristotle and Alexander of Aphrodisias.
Refutation of the Stoics.
Explanation of mixture that occupies more space than its elements.
Case of mixture of unequal quantities.
2. Evaporation may lead to a third theory of mixture.
Refutation of Stoic explanation of evaporation.
Refutation of peripatetic explanation of evaporation.
3. The body is rationalized matter.
pseúdos: erro, falsidade ver doxa, noesis. [Termos Filosóficos Gregos, F. E. Peters]
prólepsis: compreensão prévia, antecipação, preconcepção
VIDE Bernard SUZANNE: noèton
noêtón: capaz de ser compreendido pelo intelecto; o objeto do intelecto, o inteligível (contrário de aistheton)
logismós: raciocínio, pensamento discursivo ver noesis. [Termos Filosóficos Gregos, F. E. Peters]