Fílon de Alexandria

Fílon de Alexandria (c. 15 aC - c. 50 dC) foi o representante intelectual mais importante do judaísmo de língua grega em Alexandria. Além de obras exegéticas, históricas, psicológicas e apologéticas, compôs obras filosóficas, das quais algumas foram conservadas no original, enquanto outras existem numa tradução armênia do século VI. [SCHÄFER]

akinetos

akínetos / akinetos, imóvel.

De kinô, eu movo, com a privativo. O termo está em Filolau: "o Uno é eternamente imóvel" (em Fílon de Alexandria, Criação do mundo, 23); em Platão, o Ser é ao mesmo tempo imóvel e móvel (Sofista, 249d); em Aristóteles: o primeiro Motor é imóvel (Fís., VIII, 5). [Gobry]

Bréhier: A Filosofia de Plotino — Introdução

En el siglo I de nuestra era comenzó la oposición a las escuelas estoicas que, con un Musonio y un Epicteto, daban sobre todo una preparación para la vida práctica. A ellas se opusieron agrupaciones de un género totalmente diferente que, aislándose de las condiciones normales de la vida civil y política, se consagraban por entero a la contemplación de las cosas divinas.

Gobry: aei

Excertos de Gobry

aeí, eternamente. Empregado frequentemente como adjetivo.

Esses termos representam duração ilimitada à frente e atrás: o ser eterno não tem começo e nunca terminará.

O substantivo aión (ho), do qual derivou o adjetivo aiónios, tem um sentido indeciso: na maioria das vezes, duração (de uma vida, de um século), mas também eternidade. E nesse sentido que se encontra em Heráclito: lógos aión: Logos-eternidade (fr. 50).

Fílon de Alexandria — Obra

Excertos de José Pablo Martín - Filón de Alejandría y la géneis de la cultura occidental.

Su obra.

Cerca de 50 libros escribió el alejandrino durante su vida, cubriendo más de tres mil páginas actuales. La mayoría ha llegado hasta nosotros, cosa poco común para escritores antiguos. La mayor parte de lo conservado es conocida en el idioma original, el griego koiné. Algunos fragmentos se conocen únicamente en traducción armenia, vertida a su vez a lenguas modernas, y confirmada parcialmente por la doxografía.