Calcídio — Idêntico e Diverso

Lo idéntico y lo diverso.
Excertos de Guillermo Fraile, "Historia de la Filosofia"

Analizando el texto del Timeo explica Calcidio las dos «sustancias», la «individua» y la «dividua», con que traduce el thateron y el heteron de Platón. De la mezcla de ambas resulta otra tercera sustancia, la cual entra en la constitución de todos los seres del mundo sensible. Platón había introducido esas dos nociones para explicar la multiplicidad real de las cosas, salvando a la vez una cierta unidad. Pero Calcidio no acierta a encontrarles un sentido aceptable. Enumera con gran erudición las distintas interpretaciones de los antiguos comentaristas y por su parte acumula una larga serie de interrogantes, en que con gran sagacidad hace resaltar las graves dificultades que encierra la teoría platónica, pero sin llegar a una solución (C.29.30.31.32).