|
ACCUSED...................13
|
And first, I have to reply to the older charges and to my first accusers, and then I will go to the later ones. For I have had many accusers, who accused me of old, and their false charges have continued during many years ; and I am more afraid of them than of Anytus and his associates, who are dangerous, too, in their own way. But far more dangerous are these, who began when you were children, and took possession of your minds with their falsehoods, telling of one Socrates, a wise man, who speculated about the heaven above, and searched into the earth beneath, and made the worse appear the better cause. These are the accusers whom I dread ; for they are the circulators of this rumor, and their hearers are too apt to fancy that speculators of this sort do not believe in the gods. And they are many, and their charges against me are of ancient date, and they made them in days when you were impressible in childhood, or perhaps in youth and the cause when heard went by default, for there was none to answer. And, hardest of all, their names I do not know and cannot tell ; unless in the chance of a comic poet. But the main body of these slanderers who from envy and malice have wrought upon you and there are some of them who are convinced themselves, and impart their convictions to others all these, I say, are most difficult to deal with ; for I cannot have them up here, and examine them, and therefore I must simply fight with shadows in my own defence, and examine when there is no one who answers. I will ask you then to assume with me, as I was saying, that my opponents are of two kinds one recent, the other ancient ; and I hope that you will see the propriety of my answering the latter first, for these accusations you heard long before the others, and much oftener. | APOLOGY |
That is not easy to determine, I said ; but if you will bring your love to me, and will let me talk with him, I may perhaps be able to show you how to converse with him, instead of singing and reciting in the fashion of which you are accused. | LYSIS |
Soc. And of what is he accused ? | EUTHYPHRO |
Soc. But do you remember saying just now that the trainer is not to be accused or banished if the pugilist makes a wrong use of his pugilistic art ; and in like manner, if the rhetorician makes a bad and unjust use of rhetoric, that is not to be laid to the charge of his teacher, who is not to be banished, but the wrong-doer himself who made a bad use of his rhetoric he is to be banished was not that said ? | GORGIAS |
Cal. O Socrates, you are a regular declaimer, and seem to be running riot in the argument. And now you are declaiming in this way because Polus has fallen into the same error himself of which he accused Gorgias : for he said that when Gorgias was asked by you, whether, if some one came to him who wanted to learn rhetoric, and did not know justice, he would teach him justice, Gorgias in his modesty replied that he would, because he thought that mankind in general would be displeased if he answered No ; and then in consequence of this admission, Gorgias was compelled to contradict himself, that being just the sort of thing in which you delight. Whereupon Polus laughed at you deservedly, as I think ; but now he has himself fallen into the same trap. I cannot say very much for his wit when he conceded to you that to do is more dishonourable than to suffer injustice, for this was the admission which led to his being entangled by you ; and because he was too modest to say what he thought, he had his mouth stopped. For the truth is, Socrates, that you, who pretend to be engaged in the pursuit of truth, are appealing now to the popular and vulgar notions of right, which are not natural, but only conventional. Convention and nature are generally at variance with one another : and hence, if a person is too modest to say what he thinks, he is compelled to contradict himself ; and you, in your ingenuity perceiving the advantage to be thereby gained, slyly ask of him who is arguing conventionally a question which is to be determined by the rule of nature ; and if he is talking of the rule of nature, you slip away to custom : as, for instance, you did in this very discussion about doing and suffering injustice. When Polus was speaking of the conventionally dishonourable, you assailed him from the point of view of nature ; for by the rule of nature, to suffer injustice is the greater disgrace because the greater evil ; but conventionally, to do evil is the more disgraceful. For the suffering of injustice is hot the part of a man, but of a slave, who indeed had better die than live ; since when he is wronged and trampled upon, he is unable to help himself, or any other about whom he cares. The reason, as I conceive, is that the makers of laws are the majority who are weak ; and they, make laws and distribute praises and censures with a view to themselves and to their own interests ; and they : terrify the stronger sort of men, and those who are able to get the better of them in order that they may not get the better of them ; and they say, that dishonesty is shameful and unjust ; meaning, by the word injustice, the desire of a man to have more than his neighbours ; for knowing their own inferiority, I suspect that they are too glad of equality. And therefore the endeavour to have more than the many, is conventionally said to be shameful and unjust, and is called injustice, whereas nature herself intimates that it is just for the better to have more than the worse, the more powerful than the weaker ; and in many ways she shows, among men as well as among animals, and indeed among whole cities and races, that justice consists in the superior ruling over and having more than the inferior. For on what principle of justice did Xerxes invade Hellas, or his father the Scythians ? (not to speak of numberless other examples). Nay, but these are the men who act according to nature ; yes, by Heaven, and according to the law of nature : not, perhaps, according to that artificial law, which we invent and impose upon our fellows, of whom we take the best and strongest from their youth upwards, and tame them like young lions, charming them with the sound of the voice, and saying to them, that with equality they must be content, and that the equal is the honourable and the just. But if there were a man who had sufficient force, he would shake off and break through, and escape from all this ; he would trample under foot all our formulas and spells and charms, and all our laws which are against nature : the slave would rise in rebellion and be lord over us, and the light of natural justice would shine forth. And this I take to be the sentiment of Pindar, when he says in his poem, that | GORGIAS |
Now, when I say that all this is equally true of the soul, you seem at first to know and understand and assent to my words, and then a little while afterwards you come repeating, Has not the State had good and noble citizens ? and when I ask you who they are, you reply, seemingly quite in earnest as if I had asked, Who are or have been good trainers ? and you had replied, Thearion, the baker, Mithoecus, who wrote the Sicilian cookery-book, Sarambus, the vintner : these are ministers of the body, first-rate in their art ; for the first makes admirable loaves, the second excellent dishes, and the third capital wine to me these appear to be the exact parallel of the statesmen whom you mention. Now you would not be altogether pleased if I said to you, My friend, you know nothing of gymnastics ; those of whom you are speaking to me are only the ministers and purveyors of luxury, who have no good or noble notions of their art, and may very likely be filling and fattening mens bodies and gaining their approval, although the result is that they lose their original flesh in the long run, and become thinner than they were before ; and yet they, in their simplicity, will not attribute their diseases and loss of flesh to their entertainers ; but when in after years the unhealthy surfeit brings the attendant penalty of disease, he who happens to be near them at the time, and offers them advice, is accused and blamed by them, and if they could they would do him some harm ; while they proceed to eulogize the men who have been the real authors of the mischief. | GORGIAS |
Soc. Does not your simplicity observe that I have got out of dithyrambics into heroics, when only uttering a censure on the lover ? And if I am to add the praises of the non-lover, what will become of me ? Do you not perceive that I am already overtaken by the Nymphs to whom you have mischievously exposed me ? And therefore will only add that the non-lover has all the advantages in which the lover is accused of being deficient. And now I will say no more ; there has been enough of both of them. Leaving the tale to its fate, I will cross the river and make the best of my way home, lest a worse thing be inflicted upon me by you. | PHAEDRUS |
Ath. There seems to be a difficulty, Stranger, with regard to states, in making words and facts coincide so that there can be no dispute about them. As in the human body, the regimen which does good in one way does harm in another ; and we can hardly say that any one course of treatment is adapted to a particular constitution. Now the gymnasia and common meals do a great deal of good, and yet they are a source of evil in civil troubles ; as is shown in the case of the Milesian, and Boeotian, and Thurian youth, among whom these institutions seem always to have had a tendency to degrade the ancient and natural custom of love below the level, not only of man, but of the beasts. The charge may be fairly brought against your cities above all others, and is true also of most other states which especially cultivate gymnastics. Whether such matters are to be regarded jestingly or seriously, I think that the pleasure is to be deemed natural which arises out of the intercourse between men and women ; but that the intercourse of men with men, or of women with women, is contrary to nature, and that the bold attempt was originally due to unbridled lust. The Cretans are always accused of having invented the story of Ganymede and Zeus because they wanted to justify themselves in the enjoyment of unnatural pleasures by the practice of the god whom they believe to have been their lawgiver. Leaving the story, we may observe that any speculation about laws turns almost entirely on pleasure and pain, both in states and in individuals : these are two fountains which nature lets flow, and he who draws from them where and when, and as much as he ought, is happy ; and this holds of men and animals of individuals as well as states ; and he who indulges in them ignorantly and at the wrong time, is the reverse of happy. | LAWS |
Water is the greatest element of nutrition in gardens, but is easily polluted. You cannot poison the soil, or the soil, or the sun, or the air, which are other elements of nutrition in plants, or divert them, or steal them ; but all these things may very likely happen in regard to water, which must therefore be protected by law. And let this be the law : If any one intentionally pollutes the water of another, whether the water of a spring, or collected in reservoirs, either by poisonous substances, or by digging or by theft, let the injured party bring the cause before the wardens of the city, and claim in writing the value of the loss ; if the accused be found guilty of injuring the water by deleterious substances, let him not only pay damages, but purify the stream or the cistern which contains the water, in such manner as the laws of the interpreters order the purification to be made by the offender in each case. | LAWS VIII |
[3.315c] But as for me, I would not call upon a man, and much less a god, and bid him enjoy himself a god, because I would be imposing a task contrary to his nature (since the Deity has his abode far beyond pleasure or pain), nor yet a man, because pleasure and pain generate mischief for the most part, since they breed in the soul mental sloth and forgetfulness and witlessness and insolence. Let such, then, be my declaration regarding the mode of address ; and you, when you read it, accept it in what sense you please. It is stated by not a few that you related to some [3.315d] of the ambassadors at your Court, that upon one occasion I heard you speaking of your intention to occupy the Greek cities in Italy and to relieve the Syracusans by changing the government to a monarchy instead of a tyranny, and at that time (as you assert) I stopped you from doing so, although you were most eager to do it, whereas now I am urging Dion to do precisely the same thing ; and thus we are robbing you of your empire by means of your own plans. [3.315e] Whether you derive any benefit from this talk you know best yourself, but you certainly wrong me by saying what is contrary to the fact. For of false accusation I have had enough from Philistides and many others who accused me to the mercenaries and to the Syracusan populace because I stayed in the acropolis ; and the people outside, whenever a mistake occurred, ascribed it entirely to me, alleging that you obeyed me in all things. But you yourself know for certain [3.316a] that I willingly took part in some few of your political acts at the first, when I thought that I was doing some good by it and that I gave a fair amount of attention to the Preludes of the laws, besides other small matters, apart from the additions in writing made by you or anyone else for I am told that some of you afterwards revised my Preludes ; but no doubt the several contributions will be evident to those who are competent to appreciate my style. Well then, as I said just now, what I need is not any further accusation to the Syracusans, or any others there may be who believe your story, but much rather [3.316b] a defence not only against the previous false accusations, but also against the graver and more violent accusation which is now being concocted to follow it. Against the two accusations I must necessarily make a twofold defence stating, firstly, that I reasonably avoided sharing in your political transactions ; and, secondly, that neither the advice was mine, nor yet the hindrance you alleged, when you said that I had stopped you when you proposed to plant colonists in the Greek cities. | LETTERS 3 |
Do you remember, I said, how in the course of the previous discussion someone who shall be nameless accused us of making our guardians unhappy they had nothing and might have possessed all things to whom we replied that, if an occasion offered, we might perhaps hereafter consider this question, but that, as at present divided, we would make our guardians truly guardians, and that we were fashioning the State with a view to the greatest happiness, not of any particular class, but of the whole ? | THE REPUBLIC V |
And when a man who is wealthy and is also accused of being an enemy of the people sees this, then, my friend, as the oracle said to Croesus, | THE REPUBLIC VIII |
And according to the report of the messenger from the other world this was what the prophet said at the time : Even for the last comer, if he chooses wisely and will live diligently, there is appointed a happy and not undesirable existence. Let not him who chooses first be careless, and let not the last despair. And when he had spoken, he who had the first choice came forward and in a moment chose the greatest tyranny ; his mind having been darkened by folly and sensuality, he had not thought out the whole matter before he chose, and did not at first sight perceive that he was fated, among other evils, to devour his own children. But when he had time to reflect, and saw what was in the lot, he began to beat his breast and lament over his choice, forgetting the proclamation of the prophet ; for, instead of throwing the blame of his misfortune on himself, he accused chance and the gods, and everything rather than himself. Now he was one of those who came from heaven, and in a former life had dwelt in a well-ordered State, but his virtue was a matter of habit only, and he had no philosophy. And it was true of others who were similarly overtaken, that the greater number of them came from heaven and therefore they had never been schooled by trial, whereas the pilgrims WhO came from earth, having themselves suffered and seen others suffer, were not in a hurry to choose. And owing to this inexperience of theirs, and also because the lot was a chance, many of the souls exchanged a good destiny for an evil or an evil for a good. For if a man had always on his arrival in this world dedicated himself from the first to sound philosophy, and had been moderately fortunate in the number of the lot, he might, as the messenger reported, be happy here, and also his journey to another life and return to this, instead of being rough and underground, would be smooth and heavenly. Most curious, he said, was the spectacle sad and laughable and strange ; for the choice of the souls was in most cases based on their experience of a previous life. There he saw the soul which had once been Orpheus choosing the life of a swan out of enmity to the race of women, hating to be born of a woman because they had been his murderers ; he beheld also the soul of Thamyras choosing the life of a nightingale ; birds, on the other hand, like the swans and other musicians, wanting to be men. The soul which obtained the twentieth lot chose the life of a lion, and this was the soul of Ajax the son of Telamon, who would not be a man, remembering the injustice which was done him in the judgment about the arms. The next was Agamemnon, who took the life of an eagle, because, like Ajax, he hated human nature by reason of his sufferings. About the middle came the lot of Atalanta ; she, seeing the great fame of an athlete, was unable to resist the temptation : and after her there followed the soul of Epeus the son of Panopeus passing into the nature of a woman cunning in the arts ; and far away among the last who chose, the soul of the jester Thersites was putting on the form of a monkey. There came also the soul of Odysseus having yet to make a choice, and his lot happened to be the last of them all. Now the recollection of former toils had disenchanted him of ambition, and he went about for a considerable time in search of the life of a private man who had no cares ; he had some difficulty in finding this, which was lying about and had been neglected by everybody else ; and when he saw it, he said that he would have done the same had his lot been first instead of last, and that he was delighted to have it. And not only did men pass into animals, but I must also mention that there were animals tame and wild who changed into one another and into corresponding human natures the good into the gentle and the evil into the savage, in all sorts of combinations. | THE REPUBLIC X |