Carta VII
Excertos de tradução espanhola disponível em Cartas
- Read more about Carta VII
- 2814 views
ágrapha dógmata: doutrinas não escritas. Refere-se ao ensinamento oral de alguns filósofos da Antiguidade. exôterikoí lógoi: discursos externos, obras populares. ágraphos nómos: lei não escrita.
Excertos de tradução espanhola disponível em Cartas
WIKIPEDIA: Português; Inglês (mais completa)
1. Cuando se constituyó de una manera definitiva el Corpus platonicum, quedaron incluidas en él trece cartas, las únicas transmitidas por la tradición manuscrita. Hay otras cinco cartas atribuidas a Platón, si bien proceden de fuentes distintas. Estas cinco, empero, son consideradas abiertamente falsas por la mayoría de los editores.
Muito se tem escrito sobre o pensamento de Platão, as referências são inúmeras; algumas destas obras se consagraram como verdadeiros clássicos da própria tradição platônica.
Um apanhado de escritos disponíveis em forma digital encontra-se em nossos sites:
SÓCRATES: - Só resta, então, falar sobre o que convém e o que não convém escrever, e examinar quando essa arte é bem ou mal empregada. Está certo?
FEDRO: - Sim.
SÓCRATES: - Sabes tu como se pode ser mais agradável aos deuses [theo], em ações [prattein] ou em discursos [legein]?
FEDRO: - Não; e tu sabes?
SÓCRATES: - Tenho vontade de contar-te uma história transmitida pelos antigos; se ela é verdadeira ou não, só deus o sabe. Afinal, se nós pudéssemos conhecer a verdade [aletheia], haveríamos de nos preocupar com o que dizem os homens?
FEDRO.—Mi querido Sócrates, tienes especial gracia para pronunciar discursos egipcios, y lo mismo los harías de todos los países del universo, si quisieras.
L’ENSEIGNEMENT ORAL DE PLATON
HISTOIRE DE LA PHILOSOPHIE, TOME I: L’ANTIQUITÉ ET LE MOYEN AGE